Southland, ou la traversée des frontières à Los Angeles - commentaires